-
1 irrecoverable costs
необратимые затраты
Затраты понесенные в прошлые периоды, которые невозможно пересмотреть и, следовательно, невозможно (или нельзя) регулировать при принятии решений по повышению или снижению уровня текущей прибыли (без учета влияний налога на прибыль). Ср. с Дифференциальные затраты (Differential Cost).
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]
необратимые затраты
В практике оценки бизнеса — затраты, которые были произведены до даты оценки и которые нельзя возместить ни в настоящее время, ни в будущем, поэтому они не рассматриваются в процессе оценки. То же: Невозмещаемые затраты.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > irrecoverable costs
-
2 sunk costs
невозвратные издержки
Ранее произведенные фирмой и невозместимые расходы, например, на специализированное оборудование, которое при смене продукции не может быть использовано. Поскольку оно не имеет альтернативного применения, то связанные с ним вмененные издержки равны нулю, и тот факт, что оборудование было когда-то приобретено, не влияет на будущие решения фирмы.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
невосполнимые издержки
Издержки, которые были понесены и не могут быть возвращены (также называются «неокупаемыми затратами»).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]EN
sunk costs
A cost that has been incurred and cannot be reversed (also referred to as "stranded cost").
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]Тематики
EN
необратимые затраты
Затраты понесенные в прошлые периоды, которые невозможно пересмотреть и, следовательно, невозможно (или нельзя) регулировать при принятии решений по повышению или снижению уровня текущей прибыли (без учета влияний налога на прибыль). Ср. с Дифференциальные затраты (Differential Cost).
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]
необратимые затраты
В практике оценки бизнеса — затраты, которые были произведены до даты оценки и которые нельзя возместить ни в настоящее время, ни в будущем, поэтому они не рассматриваются в процессе оценки. То же: Невозмещаемые затраты.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sunk costs
-
3 sunk cost
необратимые затраты
Затраты понесенные в прошлые периоды, которые невозможно пересмотреть и, следовательно, невозможно (или нельзя) регулировать при принятии решений по повышению или снижению уровня текущей прибыли (без учета влияний налога на прибыль). Ср. с Дифференциальные затраты (Differential Cost).
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]
необратимые затраты
В практике оценки бизнеса — затраты, которые были произведены до даты оценки и которые нельзя возместить ни в настоящее время, ни в будущем, поэтому они не рассматриваются в процессе оценки. То же: Невозмещаемые затраты.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sunk cost
См. также в других словарях:
irrecoverable — adjective something that is irrecoverable is lost or has gone and you cannot get it back: irrecoverable costs irrecoverably adverb … Longman dictionary of contemporary English
irrecoverable — ir‧re‧cov‧er‧a‧ble [ˌɪrɪˈkʌvrəbl◂] adjective irrecoverable debts or payments cannot or will not be paid back: • Any advance paid would be irrecoverable. * * * irrecoverable UK US /ˌɪrɪˈkʌvərəbl/ adjective ► impossible to get back: »The… … Financial and business terms
irrecoverable — ir|re|cov|er|a|ble [ ,ırı kʌvərəbl ] adjective FORMAL gone or lost and impossible to get back: There is a risk that the costs may be irrecoverable … Usage of the words and phrases in modern English
irrecoverable — UK [ˌɪrɪˈkʌvərəb(ə)l] / US adjective formal gone or lost and impossible to get back There is a risk that the costs may be irrecoverable … English dictionary
Н — Наблюдаемые входные данные — см .Ненаблюдаемые входные данные Наблюдатель [ analyst, observer] Наблюдение экономических явлений [economic observation] Наблюдения [observations] … Экономико-математический словарь
Необратимые затраты — (Sunk costs , Irrecoverable costs.) — в практике оценки бизнеса — затраты, которые были произведены до даты оценки и которые нельзя возместить ни в настоящее время, ни в будущем, поэтому они не рассматриваются в процессе… … Экономико-математический словарь
необратимые затраты — Затраты понесенные в прошлые периоды, которые невозможно пересмотреть и, следовательно, невозможно (или нельзя) регулировать при принятии решений по повышению или снижению уровня текущей прибыли (без учета влияний налога на прибыль). Ср. с… … Справочник технического переводчика
Advance-fee fraud — African sting An advance fee fraud is a confidence trick in which the target is persuaded to advance sums of money in the hope of realizing a significantly larger gain.[1] Among the variations on this type of scam are the Nigerian Letter (also… … Wikipedia
McDonnell Douglas F-4 Phantom II — F 4 redirects here. For other uses, see F4 (disambiguation). F 4 Phantom II An F 4B Phantom II of Marine fighter attack squadron VMFA 314, the Black … Wikipedia
Battle of Narva (1944) — Battle of Narva Part of Eastern Front (World War II) Narva River: Hermann Castle on the Estonian bank (le … Wikipedia
PRACTICE AND PROCEDURE — CIVIL Court Sessions The courts of three (judges) exercising jurisdiction in civil matters (see bet din ) held their sessions during the day, but – following Jethro s advice to Moses that judges should be available at all times (Ex. 18:22) – they … Encyclopedia of Judaism
